1、测试自己是否具有专业技术背景
优秀的外语能力和专业技术背景是成为一名合格翻译的必要条件。不同行业有很多专业术语,学习外语的人不具备技术背景,并不一定能理解或者找到准确的解释,所以我们说外语专业毕业不一定能做好翻译。
2、测试自己是否具有高度的责任心和耐心
作为一名职业翻译,必须具备一丝不苟、严谨的工作态度。认真做学问的翻译才有可能成为好翻译。翻译往往需要反复的审校,修改,每天与文字为伍,相对有些枯燥乏味,好的译员需要足够的耐心。
3、测试自己是否能够接收不断学习
信息爆炸的时代,技术也在不断创新,语言本身也在进化。一名好的翻译,在艰苦的翻译工作之余,需要不断更新自己的知识储备,只有这样,才能保持高品质的翻译质量。思维缓慢和行动懒散的人,不适合报考翻译专业。
翻译专业旨在培养国家与社会急需的专业口、笔译人才。要求学生具备良好的双语表达、沟通和转换能力,拥有一定的口、笔译实践经验,具有成为职业范围工作者的从业实力、心理素质和职业道德素养,熟悉英语国家与中国的历史文化和文学传统,了解政治、经济、科技、法律、教育、金融商贸等主要社会生活领域,能够胜任全球化背景下的国际交流。
翻译专业的实用性较强,且就业面广泛,但整个市场的要求也比较高。目前虽然开设翻译专业的学校众多,但很少有针对专业领域而开设,无法细化到科技翻译、文学翻译、金融翻译、法律翻译等各个垂直领域,但恰恰在工作中又需要接触很多专业性词汇,因此很多翻译专业的学生在就业后需要花费一定的时间去了解专业词汇。
对于专科生而言,虽然在学历方面不具备优势,但只要选择一个好的专业,并且掌握专业知识与技能,将来一样能够找到好的工作,下面推荐十个专科生考了好...
女孩子在大学可以学教育类、语言类、艺术类等专业。好的选择是成功的一半,正确的选择会让学生少走弯路,比别人更快的取得成功。在一定程度上说,大学...
在高考冲刺阶段,同学们在学习之余是不是也在想如何选定喜欢的专业呢?那么今天我们就来分享几种方法让大家快速找到适合自己的专业,供大家参考。
选择一个适合自己的专业,不论是在学习中还是在找工作的时候都会有优势的。大学中就业前景好的专业有信息安全、网络工程专业、电子科学与工程专业、数...
二本就业比较好的大学有广东财经大学、昆明医科大学、上海工程技术大学、苏州科技大学、南昌航空大学、山东财经大学、大连大学、江西农业大学、集美大...
在填报志愿的时候,大学和专业的选择都是很重要的,它们都有可能对未来的职业发展有较大的影响。下面小编整理了适合男生报考的大学专业名单,供考生进...
文科女生可以报考的专业和学校有很多,具体还是要看自己的性格和兴趣,是不是适合报考这些专业和院校,建议多加了解,多加分析,下面小编整理了是文科...
理科女生学什么专业好:医学类专业、小语种专业、经济金融类专业、师范类专业、管理学类专业、法学类专业、计算机类专业等,希望同学们报考时根据自己...
一般情况下,高考考生不能选择自己没有优势、没有兴趣的专业。要想将来自己更好的作业,甚至有些专业还是非男生莫属,下面就为大家推荐一些更适合男生...
可能有的学生未来的就业方向和自己所选的大学专业无关,但是选择一个适合自己的大学专业,不论是在学习中还是在找工作的时候都会有优势的。下面为大家...
在选择专业的时候,高考生要尽量选择一些就业前景好、工资高的专业。这样做是为了避免大学毕业后,学生不好找工作的情况出现。其中比较有前景的专业有...
众所周知,专业将会影响到日后的从业方向,所以大家在选择专业上一定要慎重,下面小编就为大家整理了目前就业前景比较好的几类大学专业,供考生参考。
不少同学和家长想了解男生学什么专业就业前景比较好,以及男孩最热门专业是哪些。下面小编将介绍男生前景最好的十大专业,以及适合男孩子的热门专业,...
选择一个好的专业对我们的未来发展也是十分的有帮助的,而且薪资部分也是我们比较关注的一点。下面小编整理了文科女生适合报考的专业,供大家参考。
理科女生的十大专业有计算机科学与技术、软件工程、金融学、城乡规划学、会计学、通信工程、工程造价、口腔医学、建筑学、数字媒体技术等。